Azərbaycan Qəzeti

ADA Universitetinin tǝşǝbbüsü vǝ dǝstǝyi ilǝ Azǝrbaycan Xalq Cümhuriyyǝti Hökumǝtinin orqanı olan “Azǝrbaycan” qǝzetinin tam külliyyatı ǝrǝb qrafikalı ǝlifbadan latın qrafikalı müasir Azǝrbaycan ǝlifbasına köçürülǝrǝk, lüğǝt, izahlar, şǝrhlǝr vǝ adlar göstǝricisi ǝlavǝ edilmǝklǝ nǝşrǝ hazırlanmaqdadır.

“Azǝrbaycan” qǝzetindǝki materiallar Azǝrbaycan Cümhuriyyǝtinin bilavasitǝ tarixini ǝks etdirir. Günümüzdǝ xüsusi ǝhǝmiyyǝt kǝsb edǝn Qarabağ, Zǝngǝzur bölgǝlǝrinǝ dair materiallar oxucularda böyük maraq doğuracaqdır.

Qǝzetin sǝhifǝlǝrindǝ Azǝrbaycan Hökumǝtinin qǝrarları, Parlament üzvlǝrinin çıxışları, paytaxtda vǝ bölgǝlǝrdǝ baş verǝn hadisǝlǝrin tǝfǝrrüatları, müxtǝlif tǝhlillǝr, xatirǝlǝr öz ǝksini tapıb.

İlk dörd nömrǝsi Gǝncǝdǝ, sonrakı nömrǝlǝri Bakıda nǝşr edilǝn “Azǝrbaycan” qǝzetinin 15 sentyabr 1918 – 28 aprel 1920 tarixlǝri arasında 443 nömrǝsi çapdan çıxmışdır. Qǝzetin redaktorları müxtǝlif vaxtlarda Ceyhun bǝy Hacıbǝyli, Şǝfi bǝy Rüstǝmbǝyli, Üzeyir bǝy Hacıbǝyli vǝ Xǝlil İbrahim kimi dövrün qabaqcıl ziyalıları olmuşdur.

ADA Universitetinin tǝşǝbbüsü vǝ dǝstǝyi ilǝ Azǝrbaycan Xalq Cümhuriyyǝti Hökumǝtinin orqanı olan “Azǝrbaycan” qǝzetinin tam külliyyatı ǝrǝb qrafikalı ǝlifbadan latın qrafikalı müasir Azǝrbaycan ǝlifbasına köçürülǝrǝk, lüğǝt, izahlar, şǝrhlǝr vǝ adlar göstǝricisi ǝlavǝ edilmǝklǝ nǝşrǝ hazırlanmaqdadır.

ADA Universitetinin tǝşǝbbüsü vǝ dǝstǝyi ilǝ hǝyata keçirilǝn “Azǝrbaycan” qǝzeti (1918-1920) külliyyatının nǝşrinǝ (20 cildliyǝ) paralel olaraq, bu seriyada bǝzi şǝxsiyyǝtlǝrin fǝaliyyǝtini yaxud müǝyyǝn vacib mövzuların işıqlandırılmasını oxucuların diqqǝtinǝ toplu bir halda tǝqdim etmǝyi nǝzǝrdǝ tutur.

ADA Universitetinin tǝşǝbbüsü vǝ dǝstǝyi ilǝ Azǝrbaycan Xalq Cümhuriyyǝti Hökumǝtinin orqanı olan “Azǝrbaycan” qǝzetinin tam külliyyatı ǝrǝb qrafikalı ǝlifbadan latın qrafikalı müasir Azǝrbaycan ǝlifbasına köçürülǝrǝk, lüğǝt, izahlar, şǝrhlǝr vǝ adlar göstǝricisi ǝlavǝ edilmǝklǝ nǝşrǝ hazırlanmaqdadır.

ADA Universitetinin tǝşǝbbüsü vǝ dǝstǝyi ilǝ Azǝrbaycan Xalq Cümhuriyyǝti Hökumǝtinin orqanı olan “Azǝrbaycan” qǝzetinin tam külliyyatı ǝrǝb qrafikalı ǝlifbadan latın qrafikalı müasir Azǝrbaycan ǝlifbasına köçürülǝrǝk, lüğǝt, izahlar, şǝrhlǝr vǝ adlar göstǝricisi ǝlavǝ edilmǝklǝ nǝşrǝ hazırlanmaqdadır.

ADA Universitetinin tǝşǝbbüsü vǝ dǝstǝyi ilǝ Azǝrbaycan Xalq Cümhuriyyǝti Hökumǝtinin orqanı olan “Azǝrbaycan” qǝzetinin tam külliyyatı ǝrǝb qrafikalı ǝlifbadan latın qrafikalı müasir Azǝrbaycan ǝlifbasına köçürülǝrǝk, lüğǝt, izahlar, şǝrhlǝr vǝ adlar göstǝricisi ǝlavǝ edilmǝklǝ nǝşrǝ hazırlanmaqdadır.

ADA Universitetinin tǝşǝbbüsü vǝ dǝstǝyi ilǝ Azǝrbaycan Xalq Cümhuriyyǝti Hökumǝtinin orqanı olan “Azǝrbaycan” qǝzetinin tam külliyyatı ǝrǝb qrafikalı ǝlifbadan latın qrafikalı müasir Azǝrbaycan ǝlifbasına köçürülǝrǝk, lüğǝt, izahlar, şǝrhlǝr vǝ adlar göstǝricisi ǝlavǝ edilmǝklǝ nǝşrǝ hazırlanmaqdadır.

With the initiative and support of ADA University, the full corpus of "Azerbaijan" newspaper, organ of the Azerbaijan Democratic Republic government is being prepared for publication by transliterating it from the Arabic script into a Latin script Azerbaijani alphabet and adding sections such as dictionary, explanatory notes, comments as well as names.

The 265th issue of  Azerbaijani newspaper, dated September 1, 1919, has not yet been found.

If this issue becomes available before the completion of the collection's publication, its transliteration will be included in the final volume.

With the initiative and support of ADA University, the full corpus of "Azerbaijan" newspaper, organ of the Azerbaijan Democratic Republic government is being prepared for publication by transliterating it from the Arabic script into a Latin script Azerbaijani alphabet and adding sections such as a dictionary, explanatory notes, comments as well as names.

With the initiative and support of ADA University, the full corpus of "Azerbaijan" newspaper, organ of the Azerbaijan Democratic Republic government is being prepared for publication by transliterating it from the Arabic script into a Latin script Azerbaijani alphabet and adding sections such as a dictionary, explanatory notes, comments as well as names.

"Azərbaycan Yazıları" seriyasında tarixi şǝxsiyyǝtlǝrin fǝaliyyǝtini yaxud müǝyyǝn vacib mövzuların işıqlandırılmasını oxucuların diqqǝtinǝ toplu bir halda tǝqdim etmǝk nǝzǝrdǝ tutulur. Bu seriyanın birinci kitabı Azərbaycan Respublikası Prezidenti İlham Əliyevin “Ömər Faiq Nemanzadənin 150 illik yubileyinin qeyd edilməsi haqqında” 2022-ci il 3 oktyabr tarixli Sərəncamına müvafiq olaraq ərsəyə gətirilib.

"Azərbaycan Yazıları" seriyasının ikinci kitabı “Mǝhǝmmǝd Əmin Rǝsulzadǝnin 140 illiyinin qeyd edilmǝsi haqqında” Azǝrbaycan Respublikası Prezidentinin 30 dekabr 2023-cü il tarixli Sǝrǝncamına müvafiq olaraq, M. Ə. Rǝsulzadǝnin 140 illiyinǝ hǝsr edilir.

This book was published in accordance with the Order of the President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev to celebrate the 140th anniversary of Uzeyir Hajibeyli

Nəşrindən 140 il keçsə də, yaşından asılı olmayaraq, özünü azərbaycanlı sayan hər kəs bir çox folklor nümunələrimizin orijinal formada bir yerə toplandığı bu kitabla yaxından tanış olmalı, ondan əcdadımızın hikmətini, Vətən eşqini duymalıdır.